{"id":67633,"date":"2026-07-15T23:11:48","date_gmt":"2026-07-16T06:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/govienneau.com\/?page_id=67633"},"modified":"2026-07-22T00:44:14","modified_gmt":"2026-07-22T07:44:14","slug":"liability-insurance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/liability-insurance\/","title":{"rendered":"Assurance responsabilit\u00e9 civile"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tSoyez pr\u00eat \u00e0 faire face \u00e0 l'impr\u00e9vu.\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t<p>Nous vous aidons \u00e0 trouver la couverture de responsabilit\u00e9 civile adapt\u00e9e pour que vous puissiez exercer votre activit\u00e9 en toute confiance.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/07\/liablity2-dark-top-.jpg.webp\" alt=\"liablity2-dark-top-\" itemprop=\"image\" height=\"1050\" width=\"1600\" data-srcset=\"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/07\/liablity2-dark-top-.jpg.webp 1600w, https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/07\/liablity2-dark-top--300x197.jpg.webp 300w, https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/07\/liablity2-dark-top--1024x672.jpg.webp 1024w, https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/07\/liablity2-dark-top--768x504.jpg.webp 768w, https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/07\/liablity2-dark-top--1536x1008.jpg.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" title=\"liablity2-dark-top-\" onerror=\"this.style.display='none'\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1050;\" \/>\n\t\t<h2>\n\t\t\tAssurance de responsabilit\u00e9\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>The times, They Are A-Changin&#8217;<\/h3><p>There was a time around these parts &#8211; and not so long ago &#8211; where business owners only needed General Liability Insurance to cover the most extreme of workplace mishaps. Your business would have to be blatantly responsible for practically maiming one your customers before you had to worry about getting sued! If there was no blood or broken bones, there was no worry. And if a client slipped on the snow in your parking lot? Hey, that&#8217;s just part of wintertime in New Brunswick.Things are a little different nowadays. Blame it the American influence or the , but suing companies of any and all sizes is now big business in New Brunswick. Just count how many lawyers&#8217; ads you come across in the course of a week with &#8220;INJURED?&#8221; splashed across in big bold font?<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tQu\u2019est-ce que l\u2019assurance de responsabilit\u00e9 civile des entreprises?\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>General Liability Insurance (or a &#8220;CGL Policy&#8221;, as it&#8217;s known in our line of work), is the foundation of any good commercial insurance program. It&#8217;s essential purpose &#8211; in a nutshell &#8211; is to protect your business from the financial hardship that often results from being sued for causing accidental injury, property damage, or other financial loss to individuals coming in contact with your business. Although it is quite broad in it&#8217;s protection, it does have certain exclusions that should be reviewed with your broker. It is also not the intent of CGL policies to cover more &#8220;specialized&#8221; liability exposures such as Professional Liability or Director and Officers Liability. And of course, any commercial automobile liability exposure is not picked up by your CGL policy, and instead requires a separate commercial auto insurance policy.<\/p>\n\t\t<h3>\n\t\t\tEst-ce que mes employ\u00e9s sont prot\u00e9g\u00e9s?\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>The answer to this question is &#8220;yes&#8221;, and &#8220;no&#8221;. Your staff is covered same as the company owners would be if they were to cause accidental harm to outside persons or their property, but only while acting in their capacity as your employee. Your Business Liability Insurance obviously doesn&#8217;t follow your employee home to protect him in his personal life!<\/p>\n<p>Une autre id\u00e9e fausse que nous entendons parfois est l\u2019id\u00e9e qu\u2019une police CGL englobe les blessures subies par des employ\u00e9s alors qu\u2019ils sont au travail. Malheureusement, ce n\u2019est pas le cas. On parle ici plut\u00f4t de l\u2019indemnisation des accident\u00e9s du travail ou de r\u00e9gimes d\u2019avantages sociaux.<\/p>\n<p>Business Liability Insurance is often considered one of the complex insurance products out there, but to our group of experts it&#8217;s like Grade 3 gym class &#8211; Fun and relatively painless! Contact us today for a painless revision of your commercial insurance needs!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be Ready for the Unexpected We help you find the right liability coverage so you can operate with confidence. General Liability Insurance The times, They Are A-Changin&#8217; There was a time around these parts &#8211; and not so long ago &#8211; where business owners only needed General Liability Insurance to cover the most extreme of&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":44,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-67633","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Liability Insurance | Liability Coverage by Vienneau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Choose Vienneau, a local insurance broker in New Brunswick, for liability coverage that fits your needs. Get started.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67633\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liability Insurance | Liability Coverage by Vienneau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Choose Vienneau, a local insurance broker in New Brunswick, for liability coverage that fits your needs. Get started.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/govienneau.com\/fr\/liability-insurance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vienneau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T07:44:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2154469783.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Liability Insurance | Liability Coverage by Vienneau\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Choose Vienneau, a local insurance broker in New Brunswick, for liability coverage that fits your needs. Get started.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2154469783.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/liability-insurance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/liability-insurance\\\/\",\"name\":\"Liability Insurance | Liability Coverage by Vienneau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/liability-insurance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/liability-insurance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2154469783.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-16T06:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T07:44:14+00:00\",\"description\":\"Choose Vienneau, a local insurance broker in New Brunswick, for liability coverage that fits your needs. Get started.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/liability-insurance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/liability-insurance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/liability-insurance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2154469783.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2154469783.jpg\",\"width\":2120,\"height\":1414,\"caption\":\"A wide shot of a multiracial family standing outside of their home in the North East of England. The mother father and toddler are standing and smiling, the girl in the fathers arms has a confused expression.Videos are available similar to this scenario.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/liability-insurance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liability Insurance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/\",\"name\":\"Vienneau\",\"description\":\"Independent insurance broker helping clients compare coverage options across multiple insurers to find the right protection at competitive rates.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vienneau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/footer-17_footer-17_logo_image.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/footer-17_footer-17_logo_image.webp\",\"width\":553,\"height\":120,\"caption\":\"Vienneau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/govienneau.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liability Insurance | Liability Coverage by Vienneau","description":"Choose Vienneau, a local insurance broker in New Brunswick, for liability coverage that fits your needs. Get started.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67633","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Liability Insurance | Liability Coverage by Vienneau","og_description":"Choose Vienneau, a local insurance broker in New Brunswick, for liability coverage that fits your needs. Get started.","og_url":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/liability-insurance\/","og_site_name":"Vienneau","article_modified_time":"2026-07-22T07:44:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2154469783.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Liability Insurance | Liability Coverage by Vienneau","twitter_description":"Choose Vienneau, a local insurance broker in New Brunswick, for liability coverage that fits your needs. Get started.","twitter_image":"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2154469783.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/govienneau.com\/liability-insurance\/","url":"https:\/\/govienneau.com\/liability-insurance\/","name":"Liability Insurance | Liability Coverage by Vienneau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/govienneau.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/govienneau.com\/liability-insurance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/govienneau.com\/liability-insurance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2154469783.jpg","datePublished":"2026-07-16T06:11:48+00:00","dateModified":"2026-07-22T07:44:14+00:00","description":"Choose Vienneau, a local insurance broker in New Brunswick, for liability coverage that fits your needs. Get started.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/govienneau.com\/liability-insurance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/govienneau.com\/liability-insurance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/govienneau.com\/liability-insurance\/#primaryimage","url":"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2154469783.jpg","contentUrl":"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2154469783.jpg","width":2120,"height":1414,"caption":"A wide shot of a multiracial family standing outside of their home in the North East of England. The mother father and toddler are standing and smiling, the girl in the fathers arms has a confused expression.Videos are available similar to this scenario."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/govienneau.com\/liability-insurance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/govienneau.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liability Insurance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/govienneau.com\/#website","url":"https:\/\/govienneau.com\/","name":"Vienneau","description":"Independent insurance broker helping clients compare coverage options across multiple insurers to find the right protection at competitive rates.","publisher":{"@id":"https:\/\/govienneau.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/govienneau.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/govienneau.com\/#organization","name":"Vienneau","url":"https:\/\/govienneau.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/govienneau.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/footer-17_footer-17_logo_image.webp","contentUrl":"https:\/\/govienneau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/footer-17_footer-17_logo_image.webp","width":553,"height":120,"caption":"Vienneau"},"image":{"@id":"https:\/\/govienneau.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67633"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67708,"href":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67633\/revisions\/67708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/govienneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}