Updated May 19, 2020

Dear clients

As of May 19^th, we are very excited to announce that we have reopened our doors to visitors to our offices.  If you do decide to visit, you will notice that we have taken a number of steps to ensure a secure environment for our clients and employees alike.  One such measure is that we are limiting the maximum number of patrons who can enter our building at any one time in order to ensure that we can respect social distancing standards.

We always look forward to our seeing our clients, but for the next little while we kindly ask for your assistance in helping us reduce potential wait times at the door by calling ahead to see if we can try to assist you over the phone or via e-mail first.

Thank you,

Team Vienneau Insurance

 

————-

Nous sommes là pour vous aider

Le 19 mai 2020

Chers clients,

Nous sommes très heureux de vous annoncer que nos portes sont maintenant ouvertes aux visiteurs à chacun de nos bureaux.  Si vous décidez de nous rendre visite, vous remarquerez que nous avons pris un certain nombre de mesures pour assurer un environnement sécuritaire à nos clients ainsi qu’à nos employé(e)s.  L’une de ces mesures consiste à limiter le nombre maximum de gens qui puissent entrer dans nos bureaux à tout moment, afin de garantir le maintien des normes de distanciation sociale.

Nous sommes toujours heureux de revoir nos clients, mais nous vous demandons de bien vouloir nous aider à réduire les temps d’attente potentiels à la porte, en nous appelant à l’avance pour voir si nous pouvons d’abord essayer de vous aider par téléphone ou même par courriel.

Nous vous remercions,

L’équipe d’Assurance Vienneau